Paper for a book edited by
Gilbert Weiss and Ruth Wodak,
"Theory and interdisciplinarity in CDA".
The Discourse-Knowledge
Interface
[Third
and final draft, January 18, 2002]
Teun
A. van Dijk
University
of Amsterdam
Universitat
Pompeu Fabra, Barcelona
Discourse
and Knowledge as Multidisciplinary Phenomena
One
of the major challenges of CDA is to make explicit the relations between
discourse and knowledge. Both discourse and knowledge are very complex
phenomena studied in virtually all disciplines of the humanities and social
sciences. Thus, we may expect that also a theory of their relationships has
philosophical, linguistic, psychological, sociological and anthropological
dimensions.
The
philosophical inquiry, developed in epistemology, focuses on fundamental issues
of the nature of knowledge, traditionally defined as 'justified true beliefs'
(for a selection of work in epistemology where this concept is discussed and
criticized, see, e.g., *Bernecker & Dretske, 2000). I shall deviate from
this orthodoxy as well as from most other approaches by defining knowledge as
the consensual beliefs of an epistemic community, and shall reserve truth as a
property of assertions. Only situated talk or text may be said to be true or
false, for instance when the beliefs expressed by them are asserted to
correspond to the facts. Beliefs themselves may, or may not, correspond to
'reality', but have no truth values unless discursively asserted.
Linguistics
has traditionally ignored knowledge, and it is only in cognitive grammar that
knowledge has appeared as an important category (see, e.g., *Fauconnier, 1985;
Langacker, 1983). In linguistic discourse analysis, it is especially the late
Paul Werth who has made interesting proposals on the role of knowledge in
discourse (Werth, 1999). In the theory of generative grammar, knowledge appears
especially as implicit knowledge of the (rules) of grammar, shared by the
members of a language community. Cognitive approaches explore the relations
between meaning and knowledge, thus blurring the classical distinction between
language and thought. For instance, in modern metaphor theory, it is assumed
that virtually all meanings are organized by underlying metaphorical concepts
and processes, whose 'embodied' nature also shape our ways we know the world
(*Lakoff & Johnson, 1980, 1999).
Psychology
and Artificial Intelligence (AI) have undoubtedly contributed most to our
contemporary knowledge about knowledge, defined as mental representations in
memory (*Bechtel & Graham, 1999; *Britton & Graesser, 1996; *Markman,
1999; *Schank & Abelson, 1977; *Van Dijk & Kintsch, 1983). Although
'representational' formats also have their critics, knowledge representation
theories have meant a major advance in our understanding of discourse processing.
Producing and comprehending discourse not only involves the processing of
meaning, form and action, but presupposes vast amounts of knowledge, for
instance during lexicalization, stylistic variation, and especially for the
processing of meaning. Notions such as topics, global and local coherence,
implication, presupposition, schematic structures, and a host of other
properties of discourse, all require a knowledge component. And not only the
meaning of discourse requires a knowledge component, but also its forms.
However, in order to further limit the size of a potentially vast area, I shall
focus in this paper on only some of the semantic properties of the
discourse-knowledge interface.
Knowledge
is not only mental, but also social, as many contemporary directions in
pragmatics and discourse studies show (*Gumperz & Levinson, 1996; *Potter,
1996; *Wodak, 1996; see also the early work of *Kreckel, 1981). Knowledge is
acquired, shared and used by people in interaction, as well as by groups, institutions
and organizations. Indeed, without such a social basis, knowledge would be no
more than personal belief. Consensus, common sense or common ground, are among
the many notions that define this social dimension of knowledge (*Clark, 1996).
It is this social nature of shared knowledge that defines presupposition and
that allows discourse to be understandable without making all relevant
knowledge explicit all the time. Like all other scarce social resources,
knowledge may be a power resource, that is, the 'symbolic capital' of specific
groups (*Bourdieu, 1988). Knowledge may be dominant, and may (have to) be
ratified and legitimated, or may be challenged as such by alternative forms of
beliefs (*Foucault, 1972). Knowledge is expressed, conveyed, accepted and
shared in discourse and other forms of social interaction. It may be spread and
acquired through talk and text of social institutions such as governments,
media, schools, universities and laboratories. In sum, many fundamental
properties of knowledge need to be dealt with in sociological approach.
Finally,
knowledge has an important cultural dimension, and hence needs an
anthropological or ethnographic account (D'Andrade, 1995;*Holland & Quinn,
1987; *Shore, 1996). Epistemic communities are not merely social groups or
institutions, but also communities of practice, thought and discourse. More
than any other property of humans, knowledge has been used to define the very
basis of cultures: One belongs to the same culture, and one can only act
competently as a member of such a culture, when one shares its knowledge and
other social cognitions. The epistemic common ground that allows discourse
production and understanding needs definition in terms of culture. Even when we
speak of the knowledge shared in an organization or by a group, we often do so
in terms of 'culture'. Whereas in several other disciplines the cognitive and
the social dimensions of knowledge have seldom been fruitfully combined,
cognitive anthropology is one of the interdisciplines where such an integration
has proved to be very successful.
Similar
remarks may be made for the notion of discourse, which also has philosophical,
linguistic, cognitive, social and cultural dimensions -- and of course
historical ones (instead of providing a vast bibliography here, I may refer to
the chapters contributed to *Van Dijk, 1997). That means that also the
interface between discourse and knowledge needs to be multidisciplinary. This
is not surprising when we realize that they mutually need and presuppose each
other: Discourse production and understanding is impossible without knowledge,
and knowledge acquisition and change usually presupposes discourse. Indeed, it
has been claimed that whatever is socially relevant of knowledge is usually
also expressed in text or talk.
Given
the obvious limitations of a single paper, we can only examine some of the many
properties of this complex interface between discourse and knowledge. Although
all dimensions mentioned above are closely interrelated, I shall focus on the
cognitive and semantic aspects of the discourse-knowledge interface, also
because the social aspects of knowledge are much better known in CDA, as is the
case for the work of Foucault, Gumperz and Bourdieu among others. It is in this
interface that we are able to bridge the fundamental gap between knowledge (and
hence the mind), and discourse meaning (and hence social interaction), and
hence between discourse and society and discourse and culture.
Knowledge
analysis and CDA
It
is not the main task of this paper to extensively spell out the relationships
between what we may call 'epistemic analysis' and critical discourse analysis
(CDA). We first have to establish what epistemic analysis is in the first
place, since in discourse analysis that is not a very common enterprise.
However,
there are some obvious links between CDA and the study of the relations between
knowledge and discourse structures. One of the general aims of CDA is to study
the discursive reproduction of dominance (power abuse) and its consequences on
social inequality (*Van Dijk, 1993b). Such social power relations are based on
the preferential access to or control over scarce social resources by the
dominant group. These resources are not only material, but also symbolic (see
also the notion of 'symbolic capital' by Bourdieu), and knowledge as well as
access to public discourse are among the major symbolic power resources of
contemporary society. In order to study power and its abuse, it is therefore
crucial to understand how exactly powerful groups and institutions (such as
media, universities, etc) manage and express their knowledge in public
discourse. This is what I shall do in the illustrative analysis below.
There
are many ways such an epistemic analysis of dominant group discourse can be
further focussed on in a critical perspective. Power abuse or domination, as we
define it, is ultimately based on the breach of human or social rights, that is
of laws, principles or norms regulating the relations between people, or the
public actions of groups or institutions. Thus, of a newspaper it may
normatively be expected that it does not deliberately lie, that it provides de
essential information about news events, and does not provide irrelevant
personal information that might hurt people or groups (such as the ethnic group
membership of perpetrators of crimes). This variant of the Gricean principles,
duly made more explicit, may be applied to the management of knowledge by all
powerful groups and institutions. Thus, of scholars, politicians, journalists
and legal specialists we may expect that they do not abuse of their specialized
knowledge in order to harm, exclude or marginalize citizens, but on the
contrary that they only use such knowledge in order for citizens (clients) to
benefit of such knowledge. For each group or institution, we may thus formulate
an applied ethics that also regulates the acquisition, uses and application of
knowledge in various forms of public discourse (for the media, see for instance
my own study on racism and what knowledge should and should not be included in
news reports, *van Dijk, 1991; and see *van Dijk, 1993a; for a similar study of
other forms of elite racism, also involving breaches of laws, norms and rules
for the treatment of minorities by the elites).
Similarly,
essential part of a critical approach to knowledge is also a study of the
relations between knowledge and social groups and institutions: which groups or
institutions have preferential access to various kinds of knowledge, which
groups or institutions set the criteria for the very definition or
legitimization of knowledge, and which are especially involved in the
distribution of knowledge -- or precisely in the limitation of knowledge in
society. This more general, sociological and philosophical approach to
knowledge, often associated with the work of Foucault and Bourdieu, is
well-known, and need not be further discussed here. Our task as critical
discourse analysts is to spell out these general social strategies of dominance
and knowledge management at the more detailed level of cognitive knowledge
structures and strategies and how these affect discourse structures, and
viceversa, how these discourse strategies may in turn affect the cognitive and
then the social properties of the audience and society at large.
Knowledge
and social cognition
In
the same way as it would be wrong to reduce knowledge to individual, mental
representations, we should not merely view knowledge as a discursive, social or
cultural phenomenon. In my view, knowledge is both cognitive and as such
associated with the neurological structures of the brain, as well as social,
and thus locally associated with interaction between social actors and globally
with societal structures. For social knowledge to have an impact on discourse
however, we necessarily need a socio-cognitive interface, according to all we
know today in cognitive science.
In
this paper, I shall therefore explore some of the cognitive properties of the
way knowledge and discourse are related. This does not mean, however,
that cognition here is merely understood as 'individual' cognition. Although it
is quite plausible and in line with our firmest intuitions, that people also
have personal or 'private' knowledge, the kind of "knowledge of the
world" studied most in discourse analysis is clearly social. In order to
guarantee the possible integration with sociological and anthropological
approaches to knowledge, therefore, I also define such knowledge in terms of social
cognition.
I
shall understand by 'social cognition' the system of mental structures and
operations that are acquired, used or changed in social contexts by social
actors and shared by the members of social groups, organizations and cultures.
This system consists of several sub-systems, such as knowledge, attitudes,
ideologies, norms and values, and the ways these are affected and brought to
bear in discourse and other social practices. Although what counts as knowledge
for a specific epistemic community maybe based on attitudes, ideologies and
norms and values, we shall largely ignore these other components of social
cognition. Indeed, the overall architecture of the 'social mind' is still on
the agenda.
Note
that in social psychology, 'social cognition' is usually associated with the
(largely experimental) research tradition in the USA (see, e.g., *Fiske &
Taylor, 1991). This approach is often accused of having an individualistic
slant that ignores the social dimensions of the (acquisition, usage, etc.) of
knowledge (*Augoustinos & Walker, 1995). In Europe, alternatively, much
(especially qualitative) work on shared knowledge has been done in terms of
'social representations' (*Farr & Moscovici, 1984; Moscovici, 2000).
Fortunately,
there have recently been attempts at integration of these two traditions, a
development that is in line with my multidisciplinary framework. I shall
therefore use the more general term 'social cognition' in a broader sense than
has hitherto been the case in social psychology, that is, as a perspective that
combines the cognitive and the social aspects of knowledge and other
fundamental properties of the 'social mind' or the 'thinking society' (see also
*Bar-Tal & Kruglanski, 1988; *Breakwell & Canter, 1993; *Flick, 1998;
*Fraser & Gaskell, 1990).
Types of
knowledge
The
explicit formulation of the discourse-knowledge interface first of all requires
a typology of knowledge. Instead of reducing knowledge to just one type, and
thus having to find other terms for other types of knowledge, I shall maintain
the general term for all types, and differentiate them with various adjectives.
Since a typology of knowledge is not a main aim of this paper, I shall be brief
about it, and merely enumerate and succinctly define various types of
knowledge. It is strange though that, as far as I know, neither epistemology
nor psychology have provided such a typology before, apart from mentioning some
of the distinctions referred to below.
Declarative
vs. Procedural knowledge. Both in philosophy and AI a distinction is often made between
'declarative' and 'procedural' knowledge, that is, between 'knowing that' and
'knowing how to' (Ryle, 1949), sometimes also described as 'explicit' vs.
'implicit' knowledge (Wilkes, 1997). In this paper I shall only be concerned
with 'declarative' knowledge, also because 'knowing how' is an ability or
capacity, and not knowledge as we define it. Such knowledge may be expressed
explicitly in discourse, or be presupposed (remain implicit). Hence we do not
use the oppositional pair explicit vs. implicit knowledge to refer to
declarative vs. procedural knowledge. Nor do we use the notion of 'declarative'
because knowledge need not be 'declared' or expressed in discourse at all:
Indeed, it may also be presupposed by our actions or social practices.
Personal vs.
Social Knowledge. Many properties of discourse and
interaction require a distinction between 'private' and 'shared' knowledge. It
is only the latter knowledge that can be presupposed in discourse. Personal
knowledge is acquired by personal experiences, and used only as a condition for
personal action, and as a source for personal storytelling.
Types of
social knowledge. Social knowledge also comes in different
types, depending on who share such knowledge, that is, depending on its
'scope'. Thus, we may distinguish between interpersonal, group and cultural
knowledge, depending on whether such knowledge is shared and discursively
presupposed by a two or a few people (typically in a conversation), a whole
group, such as a profession, or institution, or a whole culture. The
traditional concept of 'knowledge of the world' is usually a form of cultural
knowledge, that is, all knowledge being shared by all competent members of a
culture. We might also speak of national knowledge when it is shared by the
members of a nation; it is typically acquired through schooling and through the
mass media of a country, and presupposed by all competent members of a nation.
And finally, there might be a form of 'universal' knowledge if there is
knowledge shared and presupposed by all competent members of all cultures. In
these brief characterizations we already see that the socio-cognitive
definitions of these kinds of knowledge are closely related to discourse,
namely through their typical acquisition by various discourse genres and contexts,
as well as by their discursive uses, as is the case for presuppositions.
General vs.
Specific knowledge. The types of knowledge
distinguished above may be specific or general. Personal knowledge about one's
own experiences tends to be specific, and so is knowledge about historical
events shared by members of a group, nation or culture. Socially shared
knowledge, however, is usually general, and can thus be used or 'applied' in
many different contexts. Different, but closely related, is the difference between
abstract vs. concrete knowledge, which however is not defined in
terms of the knowledge itself, but in terms of the things we have knowledge about.
This distinction is relevant, among other things, for the application of 'truth
criteria', such as personal observation, for knowledge: "I know it,
because I have seen (heard, etc) it myself".
Why this typology?
The
point of this knowledge typology is first of all to make us more aware of the
fact that knowledge is not just some unitary 'knowledge of the world' but many
different things, each with their own typical mental representation, memory
storage, usage, and expression in discourse. Secondly, we have already seen
some typical correlates of these types with properties of discourse, that is,
potential characteristics of the discourse-knowledge interface. It needs little
argument that an explicit typology would need to be much more explicit, but for
this paper this first account will do.
Knowledge
and representation
I
shall also be brief about the representational formats of knowledge in the mind
or in memory. It was already suggested that the very concept of
'representation' is controversial. The concept is usually made more explicit as
'X representing Y for Z', where X is the representation (often in some kind of
language, code or other representational medium), Y something represented by X
(usually something concrete 'in the world'), and Z a person or group. This is
already pretty vague, but it will have to do here (for details, see *Markman,
1999). For our discussion, it only needs to be stressed that knowledge need not
'represent' any 'outside' things, reality or world at all, but may be limited
to mere mental 'constructs', e.g., as acquired, used or expressed by discourse
or other forms of semiotic communication. Yet, intuitively, members usually
define knowledge as something they believe about something (in or of the
world), and in that sense, knowledge is often said to be 'intentional' or
indeed 'representational', whereas 'mere beliefs' (fantasies, etc), are not.
Similarly, I shall ignore the neuropsychological aspects of knowledge, e.g., in
terms of its realization in specific regions or overall properties of the brain
and its activities (see, e.g., *Gazzaniga, Ivry and Mangun, 1998).
Nor
shall I take a position in the debate between 'representationalists' and
'connectionists', except by suggesting that many of the properties of knowledge
and the discourse-knowledge interface as yet cannot be (well) accounted for in
terms of a connectionist theory of the mind (see, *Dijkstra & Smedt, 1996;
*Levy, 1995). That is, for practical purposes, I shall simply assume that
knowledge as mental construct is schematically represented in various forms,
e.g., as scripts, and various other socially shared schemas, such as schemas
for things, people, events, phenomena, etc. Thus, personal experiences
(biographical memories, etc.) are usually represented in mental models that
have event schema structure (Johnson-Laird, 1983; Van Dijk & Kintsch, 1983;
Van Oostendorp & Goldman, 1999). On the other hand, general and socially
shared knowledge, may be represented in generalized event/action schemata such
as scripts (Schank & Abelson, 1976) or in terms of frames or schemata for
objects, people, groups, phenomena, and many other types. The same is obviously
true for others forms of social cognition, such as attitudes, norms, values and
ideologies (Van Dijk, 1998). Note finally that depending on the theory or uses
of such knowledge, such different 'formats' of knowledge may be more or less static
or dynamic, that is as a finished construct, shared (and presupposed) by
people, or as an ongoing process of construction, as it is typically manifested
in concrete conversation and interaction and its processes of knowledge
construction or interpretation.
A
unified theory of the structures of such different mental constructs, as well
as of the strategies of knowledge construction (acquisition, use), is still on
the agenda. We have only some general insights in terms of the uses, accessibility,
connections, hierarchies, etc. of such constructs and their components. Such a
theory should obvious combine the neurological evidence of brain research with
the mental evidence of psychological research. The latter should be connected
to a social theory of knowledge, since we have seen that knowledge can only be
properly defined in terms of epistemic communities and their criteria.
Discourse
Processing
One
of the important advances of the cognitive theory of discourse processing has
been the recognition of the fundamental role of knowledge in production and
comprehension. Whether at the level of words or sentences, or at the level of
whole discourses, language users need vast amounts of knowledge in order to be
able to produce or understand meaningful text and talk. Indeed, as we shall see
in a moment, discourses are in many respects icebergs of which only the most
relevant information is actually expressed as meaning. Thus, language users
need social and cultural knowledge in order to establish local coherence, to
derive global topics, to know what part of sentences or propositions are
asserted and which ones presupposed, and so on. They need knowledge about
specific events in order to monitor what they already know about the event,
what is new information, what is foreground and background, and in general they
need knowledge in order to establish whether a discourse is meaningful.
Ignoring
for a moment the fundamental problem of the formats of the mental
representation of knowledge, I shall merely summarize some of the relevant
aspects of this crucial role of knowledge in text processing.
The
knowledge typology we have proposed above suggests that there are basically two
kinds of knowledge we need to attend to in discourse processing:
?Personal or group knowledge
about specific events: mental models.
?Socially
or culturally shared, general knowledge: social representations.
Personal knowledge is usually
represented in episodic memory, as part of our 'personal history' of
experiences. In discourse processing it is the typical source of personal
storytelling, and knowledge that is not presupposed, but asserted. Once
asserted, it may become shared interpersonal knowledge or local 'common
ground', e.g., among friends and spouses, and in that case it is presupposed in
later interpersonal discourse.
The
same is true at the group level for the kind of event knowledge shared by a
collectivity or nation, such as prominent political or historical events (such
as the Holocaust or the Attacks on the Word Trade Center in New York),
typically asserted and later presupposed in news discourse and other forms of
public discourse.
Socially
or culturally shared, general knowledge is the result of a process of learning
and is presupposed in all public discourse. It is part of the 'public sphere',
and typically asserted in all forms of didactic discourse for young or new
members of an epistemic community. Such knowledge is usually represented in
social memory, and assumed to be used for the understanding of all meanings of
discourse and for the construction of mental models, that is, of the personal
interpretations of discourse by individual language users.
In
other words, discourse comprehension and production at all levels involves the
activation, use, change or updating of various kinds of personal and social
knowledge. In this process, the understanding of words, clauses, sentences,
paragraphs or larger parts of text and talk requires the activation of usually
implicit, socially or culturally shared, knowledge, for instance in the
construction of the mental models we build of our experiences in everyday life.
These mental models may again be generalized and abstracted from when
constructed as more general knowledge about the world.
So
far, this is standard theory in the psychology of discourse processing, and one
of the main controversies is about the amount of knowledge being activated,
used and applied in the construction of mental models, that is, in the
interpretation of specific events. For instance, in order to understand stories
about the terrorist attacks of September 11, 2001, do we need to activate all
we know about airplanes, skyscrapers, terrorists, etc., or just relevant parts
of such knowledge, just enough to establish local and global coherence or to construct
a mental model, and if so, how much is 'relevant' in such a case? (see, e.g.,
Van Oostendorp & Goldman, 1999; Kintsch 1998).
We
have seen however that there is not merely one type of 'world' knowledge, but
many different types of knowledge, and depending on the structures, strategies
and contexts of text and talk, these may differently be addressed, used,
asserted, presupposed, implied, and so on. In some situations it is better or
even necessary to make one's personal knowledge explicit in discourse (e.g., in
interrogations, testimonies, etc), in other situations divulging one's personal
knowledge may be irrelevant, taboo or simply uninteresting. And whereas
cultural knowledge for competent members may always be presupposed in all
public discourse, specialized group knowledge may only be used and presupposed
by competent group members, such as professionals or members of an
organization, institution or sect. That is, there is a permanent, and dynamic
relationships between the cognitive processes of knowledge activation and use
in discourse production and comprehension, and the properties of the
communicative contexts, such as settings, types and roles of speakers, ongoing
actions, intentions, genres, and so on, as we shall see below.
As
we have seen for the definition of knowledge above, which also cannot be
limited to an abstract epistemological or cognitive dimension, but also needs a
sociocultural dimension in terms of epistemic communities and their criteria
and practices, also the psychology of text processing thus needs a
sociocultural basis in which terms we can explain how various kinds of
knowledge affect processing in different ways. Indeed, such a socio-cognitive
interface may result in different kinds of mental representations, specialization,
modules, forms of activation and so on. General, cultural knowledge that is
usually presupposed in all discourse may not only be socially learned,
overlearned, and routinely used many times and hence be easily accessible, but
such processes of specific use may also neurologically and mentally have their
consequences for the construction of such knowledge in the brain/mind. Unique
personal memories of one's individual life or political events, on the one
hand, or specialized general group knowledge, on the other hand, may have a
quite different form of mental representation or brain manifestation, depending
on their different use, also in discourse processing. Indeed, unlike general
cultural knowledge such personal, specific or specialized group knowledge is
often more easily forgotten. We need much more theorizing, experiments and
discourse analysis in order to find the details of this cognitive-social
interface of knowledge on the one hand and discourse structures and their
processing on the other hand.
Knowledge,
context and cognition
From
a discourse theoretical point of view, knowledge is a property of participants
of communicative events, and hence part of the context. As is the case for all
context properties, knowledge thus controls part of the properties of text and
talk as part of the process of contextualization. As we have seen above, this
theoretical point of view is consistent with a cognitive account of discourse
processing.
However,
since we still lack an explicit theory of context, this relation between
knowledge and context needs some further comments. Context is usually defined
in terms of the (relevant) properties of the social situation of discursive
language use, including such features as Setting (Time, Location), Participants
and their various roles or identities, Actions and Goals, among other
categories (in this paper we do not review work on context; for references and
further arguments on the nature of context as mental models, see *Van Dijk,
1999).
The
problem with this analysis is that properties of a social situation are not
directly related to the conditions of discourse processing. That is,
psychologically speaking a direct context-text relationship does not make
sense. Also, such an account would make contextualization deterministic: All
people in the same social situation would then speak, write or understand the
discourse the same way.
That
is, we need an interface between text and social situation, and again for
theoretical reasons such an interface must be cognitive. In line with
contemporary views on the psychology of discourse processing, I therefore have
proposed to define this interface in terms of a mental model (*Van Dijk, 1999).
That is, a context is not a social situation but a subjective mental
model participants construct of the relevant properties of the social
situation. Such context models explain many aspects of
contextualization, such as the personal, and hence individually variable,
interpretation of social constraints, as well as the fundamental notion of relevance.
Indeed, a mental model theory of context is a theory of relevance (see
also *Sperber & Wilson, 1986). Thus, it is not location, time, gender, age,
profession, or other social properties of the social situation that influence
how we speak, write and understand, but our subjective interpretations or constructions
of such social dimensions. This also allows us to explain that sometimes such
social dimensions are (constructed to be) relevant, and sometimes not.
Finally,
also classical analyses of contexts often had some 'cognitive' properties, such
as the goals and beliefs of the participants. In our mental model approach,
these cognitive conditions find a natural place -- plans, goals, etc. are also
mental models, namely of future actions or state of affairs.
Knowledge,
then, is one of the 'cognitive' properties of context, and hence, in our
approach, they are part of context models. What exactly does this mean, and
what does it describe or explain? The basic idea is simple: We only know what
knowledge to express or to leave implicit or presupposed when we know (or have
reason to believe) what our recipients know. That is, we need a representation
of the knowledge of our recipients -- as we also need to know something about
their other characteristics. Of course, since this knowledge is vast, and we
can hardly be expected to know all our recipients know, this 'common ground'
knowledge must be limited to knowledge that is relevant for the
understanding of the ongoing discourse. More in general, then, the context
model that manages the knowledge side of text processing provides the overall
and specific strategies applied by language users during their understanding.
How does this device limit a potential infinite set of hearer-knowledge to a
manageable amount? How do language users adapt their discourses to the (vast)
knowledge of their recipients, and usually are able to do that adequately and
sometimes within fractions of seconds?
Fortunately,
as we have seen above most knowledge is socially shared with other members of
the same group or culture, so that the speaker/writer needs no additional
knowledge representation of recipients if these are known to be competent
members of the same epistemic community. In other words, the contextual
strategy for interaction with co-members is to presuppose the same knowledge as
the speaker has.
The
same is true for memory of past communicative events shared with the
recipients, which also allow the speaker to activate previously shared
knowledge (though far from completely, and hence possible repetitions of
information). That is, the speaker may strategically presuppose that recipients
share all socially and much interpersonally shared knowledge, and thus may
focus especially on what recipients are most likely not to know as yet
(news about recent events, situations in which recipients were not present and
cannot have read or heard about, etc.).
In
other words, as part of the context model we find what we may call a knowledge
model, or simply a K-device, which for each text or talk, and ongoingly
during discourse, keeps track of what recipients know and do not yet know. This
allows speakers/readers to select the relevant information from their mental
models of events they want to tell or write about. Such mental models of event
may be quite extensive (all people know about an event), and we know that only
a tiny fragment of such knowledge is relevant for recipients. The
knowledge component of context models thus operates as a selection device in
the production of semantic meaning of discourse on the basis of mental models
of events. It is this device that controls what mental model information
remains implicit or presupposed in the discourse. The detailed structure and
operation of this device is beyond the scope of this paper, but the general
strategy is that all relevant unknown information may be selected for inclusion
in the semantic representation of the discourse.
Of
course, mental model information (knowledge, opinions, etc) about events may
also be selected or excluded for other than epistemic reasons, for instance
when it is assumed to be bad for one's self-image, when it violates politeness
constraints, and so on. It is also the context model that provides the
information about such social constraints on knowledge expression or
suppression in discourse.
This
account of context-knowledge relationships at the same time provides us with
fragments of a more adequate, context-sensitive cognitive theory of discourse
processing, and hence with the interface between text and social situation we
needed. This means that in discourse production and comprehension, it is not
the text which is first produced, but rather the model of the social situation
which we have called 'context.' This context model is a routine part of our
daily experiences -- ongoingly represented as our subjective models of all
events in which we participate, and which define our consciousness. Also,
context models are dynamic, and continuously updated as a function of the
(interpreted) changes in the social situation as well as by the interpretations
of the ongoing discourse -- and the knowledge conveyed by it. It is in this way
that the discourse and its understanding is adapted to the environment of the
participants, merging both the relevant mental and the social aspects of this
environment. And perhaps most importantly, context models explain how social
aspects of situations are able to condition discourse structures, and
conversely, how discourse structures are able to affect properties of social situations.
Context models thus act as the fundamental interface between the social and the
cognitive dimensions of discourse. And we have seen that knowledge plays a
fundamental role in this context model, controlling many important aspects of
discourse meaning and interpretation.
Knowledge
and Discourse Structures
Unfortunately,
there is no systematic procedure that allows us to find the structures of
discourse that are controlled by the knowledge structures identified above.
Given the postulated cognitive unity of meaning and knowledge, we may however
assume that this relationship will most clearly be exhibited in meaning.
However, since meaning in turn may control grammatical or discursive form (such
as word order, pronouns, or the headline of news reports or the conclusion of
an argument), knowledge might at least also indirectly be related to formal
aspects of text and talk that at first sight are less dependent on underlying
knowledge structures.
And
depending on how we define knowledge, we may also count context models as
knowledge, namely, as models of the current situation -- just like mental
models of events count as specific knowledge of such events. And when we take
context models as forms of knowledge, and context models control many other aspects
of discourse, including also its form and variation, then the scope of
knowledge control on text is much wider. For instance, when adult speakers
modify their intonation when speaking to a child, this means that intonation
may vary with our knowledge of whom we are speaking to. Since however this
would (not quite trivially) be the case for all aspects of context, all
contextualization cues of discourse would be knowledge based, in a way that
needs no further analysis here.
Another
obvious and trivial link between knowledge and discourse is of course the
relation between all discourse structures and our general (linguistic,
etc.) knowledge about such structures. Reading a headline not only activates
knowledge about some political event such as a civil war, but of course also
knowledge about headlines -- as we can readily ascertain when the headline has
a position or form that is totally deviant from the usual ones. The same is
true for all aspects of grammar, of course. Also this well-known relationship between
discourse processing, structures and our knowledge about discourse is beyond
the scope of this paper.
A
more productive way to examine discursive expressions of knowledge is to study
the ways different types of knowledge are mapped into discourse. Thus, we have
seen that we need to distinguish between mental models of specific events, on
the one hand, and socially shared representations, on the other. We have
already suggested that the first typically are expressed in stories of various
types, and the latter typically in various forms of abstract, generic
discourses. This implies that different types of knowledge may be related to
different (classes of) discourse genres. But we have also seen that all
discourse processing needs general, cultural knowledge, even for the
interpretation of specific expressions, and that the same genre may mix
specific and generic expressions, so that a discursive extrapolation of types
of knowledge is not as straightforward as one would hope. Thus, instead of
starting with properties or types of knowledge and find evidence for them in
discourse structures, let us begin exploring some discourse structures and
examine how these are linked to underlying knowledge structures. We shall begin
with the more obvious semantic structures, and then also examine some formal
structures. It need not be repeated that such an exploration is tentative, and
that in a single paper only some aspects of the very complex relations between
discourse and knowledge can be investigated.
Example
By
way of example, we use an editorial that appeared in the New York Times,
on May 17, 2001, Setback on Medical Marijuana. The
article is about the recent unanimous Supreme Court decision to ban marijuana
as a medical drug, against earlier decision of some States.
As
suggested above, the knowledge activated (by journalist or reader) in the
processing of this article is controlled by the knowledge device of the context
model of the journal or reader. That is, the journalist writing this editorial
activates what he or she thinks the readers know or should know on the issue,
and which knowledge thus can be presupposed or left implicit. Note also that
the context model activates the knowledge of the journalist about editorials as
a genre, about the New York Times, as the purported medium, on the
probable other social cognitions of the readers (such as their attitudes and
ideologies about drugs and marijuana), as well as the social or political goals
of the journalist, such as influence the opinions of the readers or of the
government. All this contextual knowledge will potentially be relevant also in
the control of the knowledge device of the context model. For instance
assumptions on the ideology of the readers also affects what we expect them to
know (e.g. about marijuana, or their experiences with marijuana) and what they
probably will infer from the editorial.
Headline
One
of the most important properties of the semantics of discourse, as well as of
its schematic conventional form, is the headline, which literally heads an
article, is printed in bigger type and hence calls attention, is hence
generally read first, and which expresses the (intended) main topic of the
article, that is, the top of its semantic macrostructure, also in strategic
cognitive processing. The proposition expressed by the headline is also a
strong strategic suggestion to the readers to construct this as the top macro
proposition of their mental model of the event to be represented -- or to add
or modify an opinion already formed in an earlier model about this case formed
when readers heard about this case. That is, this proposition may be
interpreted as the summary of the current opinion of the NYT on the Supreme
Court's decision to ban marijuana as a medical drug, and hence as one of the
top macropropositions of the mental model of the current opinion editorial
about this event. Note though that a headline as part of the text is also a
clause, with its own, e.g. lexical properties, and not merely a global
proposition. This means that even if the headline expresses a major
proposition, it is not the same as that proposition. That is , the actual
formulation of the headline is also a function of the context model, in
particular of the social or political aims of the editorial and the newspaper.
Since this editorial is a critique of a Supreme Court decision, and a newspaper
of record as the NYT is not expected to attack the Supreme Court head on, let
alone with aggressive language, we may expect that contextual constraints will
control the expression of its negative opinion about this verdict will be
formulated in mitigated terms, as is indeed the case in the choice of setback
in the title, instead of for instance 'disastrous decision'.
We
see how the contents of some categories of the context model (such as opinions
about the political role of the NYT and the relationship between the NYT and
the Supreme Court -- part of one the Participant categories of the context
model) influence the transformation of the (probably) negative opinion of the event
model of the journalist into a mitigated formulation in the actual text itself.
And since this actual formulation of the headline is the input for the readers,
we may expect a persuasive mitigating effect on the top (opinion) proposition
of the model of the readers on this decision.
Apart
from these complex relationships between headline, context model and event
models of journalists and readers, the headline also expresses and activates
general social knowledge, in this case on marijuana, and in particular its
medical uses. The knowledge involved here is not only more general, widespread
knowledge about marijuana as a drug, but also more specific, more recent
knowledge about proposals to use marihuana as a medical drug against pain of
patients suffering from cancer or AIDS. This knowledge is general and abstract,
and socially shared at least by 'informed citizens', but is still closely
related to actual 'cases' people may also remember, that is, with mental
models. That is, we here find an area of knowledge that lies at the borders of
episodic (specific) and social (general) memory: years later the cases may have
been forgotten (mental models have become inaccessible) but the general
knowledge about the medical properties of marijuana may have become common
knowledge. The headline here addresses, expresses and activates this area of
knowledge at the border of mental models of concrete events and the social
representation of marijuana. And since most readers will also have
ideologically based attitudes about marihuana -- attitudes that probably had
been activated and updated in relation to the recent cases in the USA where the
medical use of marijuana was advocated -- also these evaluative forms of shared
social cognitions will probably be activated my the headline. And conversely,
we may assume that the reverse is the case for the journalist: Expressing an
opinion on the medical use of marijuana in an editorial presupposes that the
journalist (and maybe the collectivity of the NYT) have attitudes and ideologies
about marijuana and its medical uses, and not just an isolated opinion on this
Supreme Court decision.
Although
we try to be rather precise in our analysis of the probable cognitive processes
involved in the production and comprehension of this headline, and in
particular about the role of knowledge in these processes, it needs to be
emphasized that if we would have to actually spell out all detailed knowledge
items and inferential steps involved, we would need to write down many pages of
'code', which I shall refrain from in order not to hamper the readability of
this article.
Next,
consider the first paragraph of this editorial:
The federal government won a
major legal victory Monday in its benighted efforts to prevent the use of
marijuana to relieve the symptoms of pain, nausea or loss of appetite in
desperately ill patients. But the Supreme Court's unanimous verdict against a
California cooperative set up to supply marijuana to qualified patients need
not terminate all efforts to help those who have no reasonable alternative
treatment. The verdict simply shifts the onus to individual patients or to
compassionate state governments to obtain marijuana for medical purposes and
test the limits of federal intransigence.
The first clause of the
paragraph, and especially the use of the definite article of the (definite)
noun phrase the federal government, presuppose that the readers know
what the federal government is, and that there is only one such government, but
also what a government, and a federal government are. That is, in
order to know what specific government the editorial is referring to, the
readers obviously need to activate their general political knowledge about
governments. This example also nicely shows the omnipresent role of the context
model, which needs to supply the presupposed, implicit information 'in the
United States of America'. This information may be left implicit for readers of
the NYT, precisely because it will be contained in their context models as
readers of this U.S. newspaper. And since the knowledge model of the author(s)
of the editorial also features pointers to the assumed knowledge of the readers
(including their knowledge that the NYT is a U.S. newspaper, etc.), they can
leave this information implicit also in the textual realization of the
information in the event model about the federal government. Note how the
strategic formulation or understanding of a simple phrase like this, involves
mental models of events (about what the government did now), common ground political
knowledge about governments, and about the USA having a federal government, as
well as context model knowledge about what editorial writers and readers know
(also about each other). Again, writing all this knowledge and mental
operations down would be a major task of codification.
It
needs little further analysis that the interpretation of the adverbial
expression Monday presupposes a context model with a Setting category
for time, which specifies that 'today' is Wednesday, May 17. This allows the inference
that the decision was two days ago, and hence can be called 'recent', which is
consistent with the general knowledge about editorials as a genre, which
specifies that editorials are usually about recent events. This general genre
knowledge about editorials will itself also be activated and applied in the
context model of this particular communicative event, necessary to be able to
interpret and categorize this particular text in the newspaper or on internet.
Note finally that the reference to the day of the Supreme Court decision (not
yet referred to in the text) which meant the victory of the U.S. government,
will occupy the Time category of the event model being formed by the readers.
In other words, inferences from context models (e.g., about the time of events)
may provide information (knowledge) about the time of event models that
constitute the readers' interpretation of a text. Again we see how context
models are at work in the formation and control of the formation of event
models, and hence in understanding.
The
interpretation of the next phrase, won a major legal victory, similarly
combines several kinds of knowledge. First, the past tense of won calls
the Time categories of both context model and event model, and is thus
consistently interpreted as an event that happened (past) Monday. Secondly,
general political and legal knowledge is activated in the interpretation of
this phrase, namely in order to be able to construct that the event of a
government winning a legal battle can actually be modeled (understood) by the
readers. Trivially, such a predicate would not be applicable to (say) federal
taxes or my cat. This is the well-known and most straightforward relation
between discourse and knowledge, namely that such knowledge is necessary for
the very interpretation of expressions (like the predicate phrase here), and
more specifically for the construction of mental models: are governments the
kind of things that can win legal battles?
Note
though that although readers may have little problem understanding this phrase,
it is not likely that they have a ready-made proposition in their knowledge
about the federal government that it may engage in litigation, no more than for
most people or institutions. That is, it is likely that some inferences are
needed in order to establish the interpretability of this phrase, for instance
that legal battles are usually engaged in by people or collections of people,
such as organizations, institutions or states, (and not objects or animals),
and that the government is an institution, and hence belongs to the set of
things that can engage in legal battles. Such inferences are instantaneous and
can and must be derived in milliseconds in order for this phrase to be
understood and construed as part of a 'possible' mental model of the event (for
details, see *Graesser & Bower, 1990).
Finally,
also note that the general and specific knowledge involved is metaphorical:
being vindicated by a court decision is 'winning' and hence conceptualized as a
'victory', which presupposes that legal conflicts may be represented as a game
or as a battle. Indeed, it is rather difficult to describe the positive outcome
of a legal decision in other words than as 'winning'. If this metaphorical
conceptualization of our knowledge about legal trials in terms of games or
battles is part of the very knowledge structure about such trials, it may
affect also the further interpretation of the text in the same metaphorical
terms, that is, as a battle between the (conservative) Bush government, and
(more liberal) State governments or medical organizations, with the
(predominantly conservative) Supreme Court as ally of the government.
Incidentally, the expression winning a victory might normatively be
considered to be tautological, and a contraction of 'winning a battle' and
'(having a ) victory'.
The
next phrase, its benighted efforts to prevent the use of marijuana,
predicated of the U.S. government, first of all continues and confirms the
activation of the knowledge about marijuana, which is consistent with the
knowledge about 'using (drugs)' and the knowledge about prevention, which in
turn is compatible with efforts or policies of a government, responsible for
upholding the laws that limit the use of drugs. Indeed, part of the knowledge
complex activated by marijuana may feature information about prohibition,
government policies, and so on, and hence be directly applicable in the mental
model construction of the readers understanding this fragment.
The
use of the stylistically formal word benighted in this case, expressing
a negative opinion about the government's intellectual or moral virtues, and
attributing it backwardness in its efforts to prevent the medical use of
marijuana, signals the first explicit opinion of this paragraph. That is, it is
not only knowledge that is expressed or activated here, but also opinions or
attitudes. Part of the knowledge structure of marijuana is that its use in many
countries is prohibited, or controversial, but that as a soft drug it does not
do much harm, and that many liberal people advocate the freedom to use it,
especially in medical situations when people need it. That is, the meaning of
'benighted' is consistent with the normative, moral aspect of the knowledge we
have about the prohibition of the use of marijuana. As an opinion it is a
manifestation of the negative opinion of (relatively liberal) NYT about the
current (conservative) U.S. government. This however calls for knowledge
represented in the context model of the journalist and the readers, namely
about the political and ideological orientation of the NYT, and about its
likely relations with the current government. All this information provides for
the plausibility of the critical opinion expressed by benighted. That
is, even for the understanding of evaluative meanings in terms of underlying
opinions or attitudes, we need to activate and apply general social knowledge
in order to be able to judge whether the opinions are relevant. Note finally
that the very lexical selection of benighted (instead of, say,
'reactionary') also indexes the formality of the communicative event, and the
written/printed dimension of the genre, and the formality of the relations
between a major newspaper and the Supreme Court, as indicated above.
The
last phrase of this sentence to relieve the symptoms of pain, nausea, or
loss of appetite in desperately ill patients briefly describes the nature
of the medical uses of marijuana. Its concepts ('symptoms', 'pain', 'ill',
'patients' etc) are all consistent parts of our knowledge about the 'medical'
application of drugs, and would only need a few inferences to be fully
interpreted. Of course, this phrase does more than merely describe some medical
uses of marijuana. Indeed, the editorial could simply have abstracted from this
knowledge and have written, "prevent the medical use of marijuana".
It does not, and gets down to the (painful) details of illness, and in addition
adds 'desperate' to illness. In other words, even at the abstract level of a
Supreme Court case and government policies, we find a change of level of
description to a much more detailed, concrete description of the medical
uses of marijuana as a drug. Such a stylistic change has rhetorical and
persuasive functions. Rhetorically, it calls on the feelings (pity, sympathy)
of the readers by confronting them with the details of serious illness, in an
effort to influence their opinion about the medical use of marijuana. Implied
in this case is the opinion that its morally backward stance on the use of
marijuana is more important for the government than the plight of terribly ill
people -- thus legitimating the critical use of benighted.
In
this last example, we see how concrete, everyday reader knowledge about illness
is activated in order to obtain a preferred opinion in a mental model, through
the manipulation of the readers emotions triggered by reading about the misery
of very ill people. That is, just one phrase activates knowledge at various
levels, social attitudes and personal opinions about ill people, social and
political attitudes and personal opinions about the (conservative) government,
as well as emotions that may be used in the construction of the ongoing even
model. We have seen that discursively these processes are expressed and
signaled by the use of specific (emotion arousing) words, such as
'desperately', by the rhetorical device of an enumeration, and by the change
from a high/abstract to a lower level of description.
Although
the government is explicitly described and judged as being benighted, it
is not said, but implied that it is also hard and heartless, while
preventing the use of a drug in order to relieve suffering. It is also not said
but implied that such a policy is typical of a conservative government, and
hence ideologically consistent. And finally, it is implied that if the NYT
thinks prohibition of the medical use of marijuana is 'benighted', propagating
it is liberal, progressive, modern, and especially humane, and since their
critical position against the government presupposes such an attitude about
marijuana, it is also implied that the NYT has these positive properties --
which is part of the self-identity category in the context model of the
journalists of the newspaper. In the context model of most readers of the NYT
this attitude of the NYT would simply be consistent with their own attitude
about the newspaper, and hence the editorial hardly an ideological surprise.
We
see that such a conclusion largely operates in terms of a rather impressive set
of inferences and bodies of knowledge. Thus, really understanding the editorial
is not limited to understanding its words or sentences, and not even limited to
the knowledge needed to merely understand these words, but also involves
complex sequences of inferences about social and political presuppositions and
implications of these interpreted meanings as constructed in the mental model
of an event. Very much present in these political implications are the contents
and inferences drawn from the mental model the journalists and the readers have
of the context, that is, of themselves, of the media, of government, of the
relations between government and media, about their own attitudes about
marijuana, and so on. These implications are controlled by the overall (genre)
goal of editorials to give an opinion on recent events, and to criticize
important organizations, institutions or persons.
Systematic
analysis
After
this more detailed, but still informal and unsystematic, description of the
relations between discourse and knowledge, we shall be more succinct and more
systematic in the analysis and 'epistemic interpretation' of the rest of the
paragraph. After the type of knowledge indicated, we only mention one or two
general knowledge propositions needed to establish coherence or to derive a meaningful
interpretation. The actual knowledge activated could run into many dozens, and
sometimes hundreds of relevant propositions. The bold italics indicate the word
or phrase that is being analyzed in each line, unless the whole phrase is
analyzed, in which case the quote remains in normal italics.
(1) But the Supreme Court's
Semantic contrast. General political knowledge: Legal victory government
?/FONT> Makes use of marijuana difficult.
(2)
the Supreme Court's verdict
Definite description. Presupposition. General/National political knowledge
about legal affairs: Legal victory ?/FONT> Verdict. Specific knowledge
(mental model): Readers know about the verdict.
(3)
Supreme Court
Name of institution. General/National political knowledge; scriptal knowledge:
legal victory of government because of Supreme Court decision.
(4)
unanimous verdict
Topic. Nominalization. Legal knowledge about Supreme Court: unanimous decisions
presuppose consensus.
(5)
against a California cooperative set up
Participant. Legal knowledge: The losing party of the trial. Social-Political
knowledge: California is (more) liberal in drug matters. Specific knowledge
(public mental model): Readers know about the California plans.
(6)
to supply marijuana to qualified patients
New social knowledge: Marijuana is a useful medicine for seriously ill people.
Specific knowledge: People know about these actions of the California
cooperative. Medical knowledge: Patients are beneficiaries of treatment.
Implication: 'qualified' ?/FONT> legitimization of drug use.
(7)
need not terminate all efforts
Predicate. Causal relation. Legal-Political knowledge: Supreme Court
prohibition implies problems for a social program.
(8)
to help those who have no reasonable alternative treatment.
Social knowledge: Goal of actions of participant. General-Medical knowledge:
Patients 哙
Treatment Causality; Implication: Marijuana is morally/medically
necessary.
(9)
the verdict
Definite expression. Topic. Specific knowledge: Verdict known while mentioned
before.
(10)
simply shifts the onus to the individual patients
Predicate. Legal knowledge: Official prohibition does not end
"illegal" practices. Implication: Individual patients are victims of
verdict. Opinion implication: Government and Supreme Court are immoral.
(11)
or to compassionate state governments
Participant. Legal-Political knowledge: States have some freedom to act
independently of Supreme Court decision. General knowledge: Help very ill
patients is compassionate. Implication: Government / Supreme Court are not
passionate.
(12)
to obtain marijuana for medical purposes
Predicate. Goal. Global coherence: to get marijuana for terminally ill
patients.
(13)
and test the limits of federal intransigence
Predicate. Goal. Presupposition: Federal government is intransigent.
Social-political knowledge: Conflict States: Government. General knowledge:
Intransigence is immoral. Social knowledge: Not helping patients is immoral.
This brief analysis shows the
following about the relations between discourse and knowledge:
a. Comprehension of this
passage first of all requires a huge amount of general knowledge, in this case
especially political, legal and medical knowledge:
?about
the role of the (federal) government, the possible conflicts with the States,
etc.
?the implications of (unanimous) Supreme Court decisions
?how to treat seriously ill patients
?the role of marijuana in such treatment.
b.
Local and global coherence requires specific (mental model) knowledge about
specific event (this particular case); for instance, this allows the editorial
to mention the Supreme Court only in the second sentence, although already
presupposed in the expression 'legal victory' in the first sentence. Similarly,
the definite NP 'the verdict' similarly presupposes that the reader already
knows the case. In sum, reading an editorial usually means that readers already
have a mental model about an event, and the editorial may presuppose this
knowledge to be known to many readers.
c.
Knowledge is being presupposed and asserted also as part of expressing and
constructing opinions, as is the case for the use of expressions such as
'benighted efforts', 'desperately ill patients', 'qualified patients', 'no
reasonable alternative treatment', 'compassionate' and 'intransigence'. These
expressions (in context) all imply that the government (and even the Supreme
Court) is immoral.
d.
Context model knowledge is being presupposed in the use of explicit opinion
expressions (in principle excluded in news reports) and hence the critique of
the government by the newspaper, the presupposed previous knowledge of the
readers (about the California marijuana experiments, about the decision of the
Supreme Court, etc), general-political knowledge (about government etc) that
resolve referential expressions (the government);
the social implications of the editorial: support for patients in an important
social issue (medical use of marijuana).
These and many more types of
relationships that need to be discovered in further research, are not merely
semantic-cognitive, but also show up in formal structures, for instance in
definite expressions (the federal government), definite articles (the
verdict), nominalizations (effort), connectives (but),
embedded clauses vs. main clauses (in its benighted efforts to prevent& ),
adjectives that express opinions (desperately ill; qualified
patients). Also for these many properties of discourse, we need to examine
in more detail how they signal the way language users express, signal,
emphasize or hide knowledge and other social cognitions.
Conclusion
In
this paper we have argued that CDA, and discourse studies in general, need a
detailed theory of the role of knowledge in discourse production and
comprehension. Current work on knowledge in several disciplines often ignores
the results of research in other disciplines. Against this background, this
article pleads for a broad, multidisciplinary theory of knowledge in order to
be able to describe in detail the interface between discourse and knowledge.
Even a simple typology of discourse, as presented here, already shows how
complex a theory of discourse processing becomes when we take into account such
different types of knowledge, and how they influence the production and
comprehension. And since knowledge must (also) be defined in the social terms
of beliefs shared and ratified by an epistemic community, this means that a
cognitive theory of text processing needs an important social and cultural
dimension: what is being expressed and presupposed in discourse depends on the
social nature of the (members of) groups, so that a true, integrated
socio-cognitive theory of knowledge-discourse processing can be developed. It
was also shown that an indispensable theoretical device to do this, is the
notion of a context model, that is, the mental representation (stored in episodic
memory) of the communicative context. Knowledge is an important category of
context models, namely the device that regulates pragmatic (deictic)
interpretation, the adequate use of many pronouns, and in general of style.
Finally, we demonstrated these complex relationships between knowledge, text
and context in an exploratory analysis of an editorial in the NYT.
REFERENCES
Augoustinos,
M., & Walker, I. (1995). Social cognition. An integrated introduction.
London: Sage.
Bar-Tal,
D., & Kruglanski, A. W. (Eds.). (1988). The social psychology of knowledge.
Cambridge: Cambridge University Press.
Bechtel,
W., & Graham, G. (1999). A compendium to cognitive science. Oxford:
Blackwell
Bourdieu,
P. (1988). Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
Breakwell,
G. M., & Canter, D. V. (Eds.). (1993). Empirical approaches to social
representations. Oxford: Clarendon.
Britton,
B. K., & Graesser, A. C. (Eds.). (1996). Models of understanding text.
Mahwah, NJ: Erlbaum.
Clark,
H. H. (1996). Using Language. Cambridge, England: Cambridge University Press.
Dijkstra,
T., & Smedt, K. (Eds.). (1996). Computational psycholinguistics. AI and
connectionist models of human language processing. London: Taylor &
Francis.
Farr,
R. M., & Moscovici, S. (Eds.). (1984). Social representations. Cambridge
(Cambridgeshire New York Paris: Cambridge University Press Editions de la
Maison des Sciences de l'Homme.
Fauconnier,
G. (1985). Mental spaces: Aspects of meaning construction in natural language.
Cambridge, Mass.: MIT Press.
Fiske,
S. T., & Taylor, S. E. (1991). Social cognition. New York: McGraw-Hill.
Flick,
U. (Ed.). (1998). The psychology of the social. Cambridge New York: Cambridge
University Press.
Foucault,
M. (1972). The archaeology of knowledge and the discourse on language. New
York: Harper & Row (Harper Colophon).
Fraser,
C., & Gaskell, G. (Eds.). (1990). The social psychological study of
widespread beliefs. Oxford Oxford New York: Clarendon Press Oxford University
Press.
Gazzaniga,
M. S., Ivry, R. S., & Mangun, G. R. (1998). Cognitive neuroscience. The
biology of the mind. New York: Norton.
Graesser,
A. C., & Bower, G. H. (Eds.). (1990). Inferences and text comprehension.
The psychology of learning and motivation, Vol. 25. New York: Academic Press.
Gumperz,
J. J., & Levinson, S. C. (Eds.). (1996). Rethinking Linguistic Relativity.
Cambridge, England: Cambridge University Press.
Holland,
D. C., & Quinn, N. (Eds.). (1987). Cultural models in language and thought.
Cambridge (Cambridgeshire New York: Cambridge University Press.
Johnson-Laird,
P. N. (1983). Mental models: Towards a cognitive science of language, inference
and consciousness. Cambridge (Cambridgeshire New York: Cambridge University
Press.
Kintsch,
W, (1998). Comprehension. A paradigm for cognition. Cambridge: Cambridge
University Press.
Kreckel,
M. (1981). Communicative acts and shared knowledge in natural discourse. London
New York: Academic Press.
Lakoff,
G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of
Chicago Press.
Lakoff,
G., & Johnson, M. (1999). Philosophy in the flesh: The embodied mind and
its challenge to Western thought. New York: Basic Books.
Levy,
J. P. (Ed.). (1995). Connectionist models of memory and language. London
Bristol, Pa.: UCL Press.
Markman,
A. B. (1999). Knowledge representation. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Moscovici,
S. (2000). Social representations. Explorations in social psychology.
Cambridge: Polity.
Potter,
J. (1996). Representing reality: Discourse, rhetoric and social construction.
London Thousand Oaks, CA: Sage.
Ryle,
G. (1949). The concept of mind. New York: Barnes and Noble.
Schank,
R. C., & Abelson, R. P. (1977). Scripts, plans, goals, and understanding:
An inquiry into human knowledge structures. Hillsdale, N.J. New York: L.
Erlbaum Associates distributed by the Halsted Press Division of John Wiley and
Sons.
Shore,
B. (1996). Culture in mind: Cognition, culture, and the problem of meaning. New
York, NY: Oxford University Press.
Sperber,
D., & Wilson, D. (1986). Relevance: Communication and cognition. Cambridge,
Mass.: Harvard University Press.
Van
Dijk, T. A. (1991). Racism and the press. London New York: Routledge.
Van
Dijk, T. A. (1993a). Elite discourse and racism. Newbury Park, CA, USA: Sage
Publications.
Van
Dijk, T. A. (1993b). Principles of Critical Discourse Analysis. Discourse and
Society 4(2), 249-83.
Van
Dijk, T. A. (1998). Ideology: A multidisciplinary approach. London, England UK:
Sage Publications.
Van
Dijk, T. A. (1999). Context models in discourse processing. In: van Oostendorp,
Herre, & Goldman, Susan R. (Eds.), The construction of mental
representations during reading. (pp. 123-148). Mahwah, NJ, USA: Lawrence
Erlbaum Associates.
Van
Dijk, T. A. (Ed.). (1997). Discourse studies: A multidisciplinary introduction.
London (England: Sage Publications.
Van
Dijk, T. A., & Kintsch, W. (1983). Strategies of discourse comprehension.
New York: Academic Press.
Werth,
P. (1999). Text worlds: Representing conceptual space in discourse. London:
Longman.
Wilkes,
A. L. (1997). Knowledge in minds. Individual and collective processes in
cognition. Hove: Psychology Press.
Wodak,
R. (1996). Disorders of discourse. London: Longman.
Bionote
Teun
A. van Dijk professor of discourse studies at the University of Amsterdam.
After earlier work in literary studies, text grammar and the psychology of text
comprehension, his research in the 1980s focused on the study of news in the
press and the reproduction of racism through various types of discourse. In
each of these domains, he published several books. His present research in
'critical' discourse studies focuses on the relations between power, discourse
and ideology. His latest book is Ideology (Sage, 1998). He founded the
international journals TEXT, Discourse & Society and Discourse Studies, of
which he still edits the latter two. He is editor of the 4-volume Handbook of
Discourse Analysis, as well as the recent 2 volume introduction Discourse
Studies. A Multidisciplinary Introduction (Sage, 1997). He lectured widely in
Europe and the Americas, and was visiting professor at several universities in
Latin America. He is now visiting professor of the Faculty of Translation of
the Universitat Pompeu Fabra in Barcelona.