2006级专业硕士研究生培养方案

安徽大学外语学院

一. 培养目标

培养硕士研究生德、智、体全面发展,具有创业精神和创新能力的外国语言学及应用语言学高级专门人才,以适应社会主义现代化建设的需要。具体要求如下:

1、努力学习马列主义、毛泽东思想和邓小平理论及“三个代表”重要思想,拥护中国共产党,拥护社会主义,具有高度的精神文明和较高综合素质,遵纪守法,作风正派,愿为社会主义经济建设服务,有着良好的思想品德和道德修养。

2、业务上,学习目的明确,学习态度端正,勤于钻研,具有坚实的外国语言学及应用语言学的基础理论和系统的专业知识,了解本学科的当前状况和发展趋势;具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力;各门功课成绩优良,在读研期间发表与本专业相关论文两篇。熟练掌握所学语言,第二外国语具有一定的口、笔语能力及阅读与本专业有关的书刊能力;能熟练运用计算机和互联网进行科研工作。

3、坚持体育锻炼,具有健康的体魄。

二. 研究方向

1、英语翻译原理与实践

2、英语语言学

3、应用语言学

三.学习年限

硕士研究生的学习年限为三年。

四. 培养方式

1、前一年半以课程学习为主,后一年半以学位论文为主。

2、导师应根据培养方案的要求和因材施教的原则,从每个硕士生的具体情况出发,在硕士生入学后三个月内制订出研究生的培养计划。

3、 课堂讲授和课堂讨论相结合。培养研究生独立思考能力和学术交流能力,发挥研究生的创造性和积极性。

4、课程学习与阅读自学相结合。任课教师提供与本课程相关的参考书目和参考文献,指导研究生查阅资料,广泛阅读文献,撰写读书报告和学术综述,使研究生通过课程学习,熟悉学术规范、发展动态和前沿课题。

5、课题研究和个别指导相结合。指导教师指导研究生的学习和研究,并提供适合研究生参与的研究课题,具体指导他们在课题研究的实践中综合运用所学的方法和知识,增长才干,追求创新。

6、硕士生指导采取导师负责制或指导小组集体培养的方式。

7、加强硕士生的思想政治工作和道德品质教育,硕士生应认真参加政治理论课和时事政策的学习,积极参加公益劳动。

8、经常参加体育锻炼。

五.学位论文及答辩

硕士研究生修满应修的课程和学分,在省级以上(包括省级)期刊发表相关论文2篇以上(包括两篇),且经中期综合考核合格者(一般在第三学期末或第四学期初),在导师指导下确定学位论文选题并做开题报告(一般在第四学期末)。开题报告通过后,进入撰写学位论文阶段。毕业论文应敢于对学术上的热点问题发表自己的意见,有着较为新颖的见解。同时,论文条理清晰,观点明确,论证充分,表达流畅,结构完整,具有一定的理论和实践意义。答辩合格者授予硕士学位。 

六.课程设置

类别

课程编号

课程名称

学时

学分

开课学期

考核方式

A



 

第二外国语

180

4

第一、二学期

考试

 

科学社会主义理论

36

1

第二学期

考试

 

马列原著(文科)

54

2

第一学期

考试

B





 

语用学

36

2

第二学期

考试

 

翻译原理

72

4

第二、三学期

考试

 

语言学方法论

36

2

第一学期

考试

 

应用语言学

36

2

第二学期

考试

C





 

英语词汇学

36

2

第一学期

考试

 

语义学

36

2

第一学期

考试

  话语分析

36

2

第二学期

考试

 

翻译实践

36

2

第二学期

考试

 

英汉对比研究

36

2

第三学期

考试

D





 

模糊语言学

36

2

第二学期

考查

 

英国文学

72

4

第一、二学期

考试

 

莎士比亚戏剧选

36

2

第二学期

考查

 

高级写作

36

2

第一学期

考查

 

心理语言学

36

2

第一学期

考查

 

系统功能语法

36

2

第一学期

考查

 

语言测试

36

2

第二学期

考查